We only accept credit card payments (Visa or MasterCard) for online registrations. The payment terms depends on the date on which you register your child and will be indicated to you when registering online.

Yes, you will receive a Relevé 24 for your income tax return at the end of February of the year following the summer during which your child was registered at day camp. To ensure we deliver a valid Relevé 24, make sure to write your social insurance numbers (parents) and indicate the desired percentage on the registration form.

Any cancellation must be made at the latest one week prior to the start of the week you want to cancel. There will be a $25 fee per week and per child for any cancellation made after May 31st. Before May 31st there will be a $25 cancellation fee in total, regardless of the number of weeks cancelled and the number of children.



  1. $ 5 discount per week for 4 or more weeks
  2. Reference discount: $50 Espaces Loisirs gift certificate by referred family
  3. Contest WIN YOUR CAMP (for registration made before April 1st)

Camp Operations

If your child does not know how to swim or just a little, simply mention it in the section to this effect on the registration form. However, take note that all children aged 5 and 6 years old must wear a lifejacket. In addition, the lifeguards will test the children’s swimming abilities prior to each swimming activity. Any child that does not satisfy the lifeguards’ requirements must wear the lifejacket provided by the camp.

First, you must indicate the nature of your child’s allergies in the section to this effect in  »La fiche santé campeur ». Also, your child shall carry at all times his/her epinephrine auto-injector (EpiPen, Anapen or Twinject) in a belt pouch, for instance.

** Please note that nuts, peanuts and derived products are prohibited at the camp.

Regular camp hours are from 9:00 am to 4:00 pm. Daycare services are included for all from 7:00 am to 9:00 am and from 4:00 pm to 6:00 pm.

At Camp de jour Letendre: Enter by door #15, at the rear of the college. The parking lot is accessible by boulevard du Souvenir.

At Camp de jour St-Sacrement: Enter by the entrance hall of the auditorium. The parking lot is accessible by rue Saint-Louis.

At Camp des Leaders: Enter by door #3.

Yes, it is best to put sunscreen on your child before the start of the day since most of the activities are taking place outside. Yet there must be a sunscreen bottle in your child’s backpack since we must regularly put some screen lotion on the children to ensure they are fully protected throughout the day.

Your child will be able to choose among a wide range of activities according to his/her age group. These activities are all under the supervision of dynamic, fully-trained counsellors.

  • One cold meal for lunch
  • At least two snacks
  • Water bottle
  • Swim suit and a towel
  • Cap or hat
  • Sunscreen
  • Change of clothes or underwear if necessary

Yes, as well as all our gyms.

Of course! Several promotional items are sold at the daycare reception desk.


You can contact us at 450.688.2418 Monday to Friday, from 10:00 am to 4:00 pm.

When you register online, it is possible to check which groups are still open, thus ensuring that you can register your children in the groups you want. Please note that we reserve the right to cancel a programme due to an insufficient number of registrations.

Registration is online.

If you have any question or particular situation, please contact us.

If you want to register your child in the same group than his/her friend, simply select the same programmes during the same weeks for the two children.

It is unnecessary to contact us to register your child in a group that is already full because we have to respect the supervision rations from the ACQ. You will have to pick another program for your child. Note that every program is opened more than one week every summer.

It depends what age your child will be on September 30 of the next school year.

Registration starts in February and are possible until the Wednesday before your stay.